^{Jesse: [...]Tell me something that really pisses you off, really drives you crazy.}

Céline: Pisses me off? My God. Everything pisses me off.

Jesse: Okay, okay, list a couple.

Céline: Uh, okay. I hate being told by a strange man, a strange man in the street, you know, like, to smile, like, to make them feel better about their boring life, um, what else? I hate, I hate that 300 kms from here there’s a war going on, you know, people are dying, and nobody knows what to do about it, or they don’t give a shit, I don’t know. I hate that the media, you know, they are trying to control our minds.

Jesse: The media?

Céline: Yeah, the media. You know it’s very subtle, but you know, its a new form of fascism.

(Jesse takes that in).